自从FRM考试可以用中文考试之后，就有不少朋友来问小编说FRM考试的时候用英语和用中文的区别大不大，相信关于这个问题也有不少朋友想要了解，那么下面小编就来和大家详细的说一说。

一、硬性相同点（消除最大误区）

考题考点、计算量、逻辑陷阱一模一样；

一级 100 题、二级 80 题，考试时长、评分标准一致；

一级、二级可以混选语言（一级中文、二级英文允许）；

拿证条件一致：通过两级 + 2 年风控相关全职经验；

银行、券商、信托等国内机构 HR 无法查到你是中文还是英文考试；

费用完全相同。

二、真实存在的核心区别（重点）

1. 考场地域限制

中文考试：仅限中国大陆机考考点；港澳台、海外考场只有英文。

英文考试：全球所有考场通用。

2. 考场读题体验

中文卷：题干简体中文；VaR、ES、CDS、MBS这类专业缩写保留英文。

优势：不用英译中，读题更快，避免长难句看不懂丢分。

小弊端：极少数翻译措辞存在理解偏差（概率很低）。

英文卷：全英文题干，大量金融长难句、专业词汇。

劣势：英语薄弱考生容易读不完题、误解题意；

优势：表述和原版资料、境外研报完全统一。

3. 备考资料适配差异

官方原版教材、协会模考题（Practice Exam）只有英文。

选中文考试：主流依靠中文讲义、中文题库；建议额外熟记专业英文缩写。

选英文考试：直接使用原版 Notes、官方资料，术语无缝衔接。

4. 对未来工作能力的影响

只在内资银行、国内券商风控、信托、融资租赁发展：语言影响极小。

目标外资银行、跨境业务、四大风险咨询、海外工作、后续备考 CFA：英文考试更利于持续积累金融英语。

三、直接给选择建议

✅优先选【中文 FRM】

英语基础一般（四级水平及以下，阅读英文专业材料吃力）；

在职备考、时间紧张，不想额外花大量精力背诵金融英语词汇；

职业规划长期在国内内资金融机构做风控，不打算境外就业；

零基础转行，优先搞定风控专业知识，降低语言负担。

✅优先选【英文 FRM】

英语阅读流畅（六级 / 雅思 6.0 以上）；

未来想去外资机构、从事跨境衍生品、海外金融岗位；

计划同时备考 CFA（CFA 全程英文考试）；

日常工作经常阅读英文风控报告、巴塞尔原版文件。

四、高频误区辟谣

❌误区 1：中文考试通过率更高→ 假。所有考生成绩合并全球统一划线，协会不单独公布中文 / 英文各自通过率。语言只是工具，知识点难度不变。

❌误区 2：外资不认可中文 FRM→ 假。证书无语种标记，外资机构无法区分，认证标准统一；唯一差距是你自身金融英语能力，不是证书。

❌误区 3：考过中文 FRM，以后不能考英文二级→ 假。一二级语言独立自由选择。

极简一句话总结

想快速通关、英语一般、国内内资发展 → 中文；英语不错、走国际化路线、后续备考 CFA → 英文。

>>>点击咨询FRM考试报名条件或者FRM考试报名费用等其他相关问题