如果大家一直在FRM考试的话,就能知道FRM考试除了用英文考试之外,也可以用中文考试了,那可能有些朋友会说,用英文考试和用中文考试FRM证书的含金量会不会有变化呢? 下面小编就来和大家说一说FRM用英文考试和用中文考试对FRM证书含金量有没有影响。

一、官方层面完全一致(无任何含金量差异)

证书本身无区分标识

全球统一颁发 GARP 原版英文 FRM 证书,证书、成绩单、协会官网档案不标注考试语种,编号、钢印、全球认证资质一模一样;国内持证后还能同步申领人社部备案的中文版辅助证书,中英文考试都能领。

考纲、题库、难度、分数线统一

中英文共用同一套全球题库、相同考纲、全球统一合格线,中文只是翻译版,VaR、ES、CDS 等专业缩写仍保留英文,没有删减考点、不降低难度、不存在中文放水

全球认可效力相同

190 + 国家金融机构同等承认,外资行、国际资管、海外求职只看是否 FRM 持证,不会区分考试语言。

国内政策福利完全平等

上海、深圳、杭州、广州等地落户加分、人才现金补贴、紧缺人才认定、国企评职称、副高经济师申报,不分中英文考试,持证即享受同等待遇

会员与持证权益无差别

继续教育、行业峰会、就业推荐、协会查询权限全部一致,一级、二级还能自由混选语言(一级中文、二级英文完全可行)。

二、求职市场真实认可度(国内几乎无差别)

内资银行、券商、基金、国企、金控

招聘 JD 只写 “FRM 持证优先”,HR 筛选、内部晋升、定岗定级完全不区分中英文考试;国内风控岗核心考核专业风控能力,语言不影响证书价值。

外资银行、国际投行、海外岗位

证书本身无语种标记,企业看不到你用中文考试;唯一区别是工作场景需要日常英文读写,而非证书含金量打折。

行业误区澄清:不存在 “英文 FRM 更值钱、中文是简化证” 的说法;HR 无法通过证书分辨考试语言,仅凭主观偏见歧视中文持证人的情况极少,也不符合 GARP 官方认证规则。

三、中英文 FRM 唯一真实差异(只在考试过程,不影响证书)

对比项英文 FRM中文 FRM

考场范围全球所有考点均可报考仅中国大陆内地考场开放

备考门槛需要较强金融英语,大量时间背专业词汇消除语言障碍,直接聚焦风控计算、模型逻辑

读题效率长难句多,容易读错题干中文翻译通顺,专业术语规范,读题更快

适用人群英语基础好、计划长期海外发展、外资前台交易岗国内银行 / 券商风控、在职备考、英语薄弱、只求快速拿证

四、怎么选更合适

优先选中文考试

目标国内银行、券商、理财子、国企风控;英语四级及以下、备考时间紧张、在职没时间攻克金融英语。

优先选英文考试

长期规划海外工作、外资投行 / 资管前台、衍生品交易;英语六级 500+/ 雅思 6.5 以上,日常工作高频读写英文研报。

补充总结

含金量只取决于是否持证,和考试语言无关;中文考试是 GARP 官方为中国考生增设的标准化通道,只是降低语言门槛,专业考核标准丝毫未降低,证书价值完全对等。

>>>点击咨询FRM考试报名条件或者FRM考试报名费用等其他相关问题